Traducir Español Árabe عَدَد لَا يُحْصَى

Español

Árabe

Seis matrimonios, incontables aventuras (suspira)

ستة ازواج , عدد لا يحصى
Serán incontables los heridos, muertos...

،وسيتأذّى عدد لا يحصى من الناس ...ويقتلون
- Pasamos muchas veces por esto.

كنا في هذا الموضع عدد لا يحصى
Tenemos incontables horas por delante de nosotros.

لدينا عدد لا يحصى من الساعات أمامنا
Bueno, entonces habrá muchísimas

حسناً, إذاً سيكون هنالك عدد لا يحصى من دعاوى التشهير
Le hice a mi novio algunas pajas.

منحت خليلي السابق عدد لا يحصى من الفرك والشد
O verás muchas más caer en nombre de tu causa.

وإلا سترى عدد !لا يُحصى يموت باسم سعيك
O ve a un sinnúmero más caer en nombre de tu causa.

وإلا سترى عدد !لا يُحصى يموت باسم سعيك
Un número incontable de paquistaníes han muerto a manos de él...

عدد لا يحصى من الباكستانيين قد قتل على يديه...
¿En cuántas expediciones he acompañado a Fabious? Innumerables.

كم عدد المهمّات التي نفّذتُها مع (فابيوس)؟ - .عددٌ لا يُحصى -